[Hatsune Miku] - Sunset Studio

Título:  夕暮れワンルーム  / Yugure Wanruumu / estúdio do pôr do sol

Music: 40mP
Illustration: U10
Video: Aono. Y
Bass: mao
Guitar: [TEST]
NNV: http://www.nicovideo.jp/watch/sm27724418

YT (TRADUÇÃO): https://youtu.be/9MG7fSogWrM

Letra (kanji):

ああ、今は何も聴きたくない 
大好きな音楽でさえ 
空白の心満たせるのは 
静寂と一筋の影

二人で過ごした時間 
六畳半の小さな世界で 
温もりだけ残し 
あなたは去ってゆくの

「行かないで」泣き叫ぶ心 
ガラクタみたいなこの身体、ひとつ 
涙さえ流れたなら 
あなたは振り向いてくれるのに 
可愛げのない顔で笑う


いつもより静かな夕暮れ 
今さら零れ落ちる涙、ひとつ 
忘れてゆくその前に 
あなたの笑顔思い出すけど

「大好き」と泣き叫ぶ心 
この胸の傷跡も消えて 
二人、思い出に変わる日まで 
あなたのことを愛してもいい？ 
可愛げのない顔で泣いた

Letra (Romanji):

Letra (PT-BR):

ah... neste momento, eu não quero escutar mais nada

nem mesmo esta minha música preferida

o que está preenchendo este vazio em meu coração

é apenas o silêncio e uma grande sombra



do tempo em que passamos juntos

neste pequeno mundo de seis tatames

apenas o seu calor será deixado para trás

agora que você irá me deixar



"não vá!!"

o meu coração estava chorando

este meu corpo se parecia com lixo, eu estava sozinha

enquanto as minhas lágrimas fluíam

você acabou olhando para trás

e eu sorria com um rosto nem um pouco encantador







nesta noite mais silenciosa que o habitual

mesmo agora, minha lágrimas continuam a cair,

e eu estou sozinha

mas antes que eu me esqueça de tudo isto

eu irei me lembrar do seu sorriso



O meu coração gritava "eu te amo"

estão cicatriz não irá desaparecer dos corações

de nós dois

até o dia em que estes meus sentimentos mudarem

está tudo bem eu continuar te amando?

eu chorava com um rosto nem um pouco encantador